Japāna mūžībā ir bijusi pazīstama kā sumo mājvieta, taču tur ir mūsdienīgāks cīkstēšanās stils, kas izaicina tradicionālo sporta veidu cīņas cīņas tronī: New Japan Pro-Wrestling (NJPW).
Otro lielāko cīņas programmu pēc WWE NJPW 1972. gadā uzsāka pensionēts profesionāls cīkstonis un cīņas mākslinieks, tagad politiķis un cīkstēšanās veicinātājs Antonio Inoki. Sekojošo gadu desmitu laikā tas lēnām ieguva lojālu starptautisku sekotāju un tagad tiek uzskatīts par lielāko apdraudējumu WWE.
“NJPW ir veiksmīgi apvienojis savu prestižo vēsturi un mūsdienu ietekmi, lai radītu produktu, kura cīņas fani visā pasaulē var sacelties aiz muguras, ” skaidro Erin Dick, cīkstēšanās žurnāliste un tiešsaistes cīkstēšanās žurnāla Bronco Busters dibinātāja, kas aptver vairāk pazemes puses cīkstēšanās.
“Tajā ir mazliet par visu; vēsture, zvaigžņu spēks, izcili čempionāti, komēdija, atlētisms, izturība, attiecību izpēte, sižeti un daudz kas cits. Viņi ir centušies aizpildīt plaisu tirgū, kur Rietumu auditorija ir meklējusi kaut ko pieejamu un atšķirīgu no WWE. ”
Viens no visvairāk ievērotajiem rādītājiem NJPW pasaulē ir ASV dzimusī, tagad Japānā bāzētā Juice Robinson. Savulaik WWE cīkstonis, viņš 2015. gadā pameta līgu, lai kļūtu par zvaigzni NJPW pasaulē. Viņš runāja Kultūras braucienā par veiksmīgas karjeras veidošanu NJPW pasaulē, izplatītajiem aplamajiem priekšstatiem par cīņu Japānā un to, kāda ir diena jaunā Japānas Pro-cīkstoņa dzīvē.
Īsts šovmenis © Juice Robinson
Kad jūs nolēmāt, ka nopietni vēlaties kļūt par profesionālu cīkstoni?
Kad man bija apmēram deviņi vai desmit gadi, kopā ar aukles dēlu, kurš mācījās vidusskolā. Mana labākā drauga vecākais brālis mūs abus iepazīstināja ar cīkstoņu. [Pēc tam] es negribēju būt nekas cits kā profesionāls cīkstonis un no vidusskolas sākuma sāku spert, manuprāt, nepieciešamos soļus, lai manu sapni padarītu par realitāti. Spēlēju futbolu un sāku pacelt svarus, bet arī es iesaistījos skatuves mākslā un darīju visu iespējamo, lai auditorijas priekšā darītu visu iespējamo.
Tieši pirms vidusskolas beigšanas vietējā maza laika cīkstēšanās veicināšana piekrita man sākt trenēties. Žonglēšana koledžā un mēģinājumi trenēties nedēļas nogalēs man ātri kļuva par daudz. Es zināju, ka man ir jāpiešķir 100% cīkstēšanās, lai pat būtu iespēja gūt panākumus. Es izstājos no koledžas, piesardzīgi vējam, nekad neņēmu “nē” atbildei un neatskatījos atpakaļ.
Sākotnēji jūs darbojāties WWE (World Wrestling Entertainment, Inc). Kā jūs veicāt lēcienu no ASV cīkstēšanās skatuves uz Japānu?
Kā amerikānis WWE ir tas, ko es uzaugu, skatoties televīzijā, tas bija viss, ko es zināju. Es domāju, ka tā bija vienīgā vieta, kur es varētu labi nopelnīt, darot to, ko mīlēju. Es parakstīju WWE līgumu, kad man bija 21 gads. Man vēl nebija dzīves pieredzes vai profesionālo cīņas sezonu, kas man bija vajadzīga, lai gūtu panākumus. Man tika dotas iespējas, bet es biju pārāk nenobriedis kā izpildītājs, lai pēc iespējas labāk izmantotu šīs iespējas.
Galu galā uzņēmums zaudēja ticību man un iespējām kļūt par zvaigzni, kuru es vienmēr gribēju nomelnot. Es biju iestrēdzis; pietiekami labs, lai tur cīkstētos, bet nav pietiekami labs, lai uzkārtu kārti. Mana karjera stagnēja. Es zināju, ka vienīgais veids, kā varu turpināt augt un attīstīties kā cīkstonis, bija aizbraukt un sākt kaut kur citur.
Es pametu WWE pirms trim gadiem, un man tika dota iespēja NJPW. Man tagad veicas, bet, ja man neizdotos piedzīvot WWE, es nebūtu šodien, kur esmu.
Vai jūs domājat, ka pastāv vispārēji nepareizi priekšstati par cīkstoņu pasauli?
Es domāju, ka jebkurš no aplamajiem priekšstatiem, kas saistīti ar cīkstēšanās procesu, vienkārši rodas no neapzināšanās, ko mēs patiesībā darām. Mēs stāstām stāstus. Cīkstnieki aug un attīstās savas karjeras laikā, mums ir kāpumi un kritumi. Mēs cīnāmies par panākumiem, un mums ir jācīnās, kad pietrūkst, līdzjutēji visu laiku ir emocionāli piesaistīti braucienam.
Kādas ir lielākās atšķirības starp NJPW un WWE?
WWE vairs nav cīkstēšanās. Pat termins “pro cīkstēšanās”, kad to izmanto, lai aprakstītu WWE, ir satraucis viņu lielvaras. Viņi dod priekšroku sevi dēvēt par sporta izklaidēm, kas ir pilnīgi lieliski. Šeit, Japānā, mēs lepojamies, ka esam profesionāļu cīkstoņu kompānija.
Pro cīkstēšanās ir sports, tā ir izklaidējoša, tā vienmēr ir bijusi, un tā vienmēr būs. Arī WWE runā daudz vairāk un cīnās daudz mazāk nekā mēs. Mēs ticam darbībai, kas notiek vairāk, un mazāk izvilktajām intervijām un piedāvājumiem. NJPW devīze ir pateikt stāstus zvanam zvanam, aizkulišu komentāri ir kūkas glazūra.
Kāpēc, jūsuprāt, pēdējos gados NJPW ir kļuvis tik liels starptautiskā mērogā?
Patiesi hardcore cīkstoņu fani visā pasaulē meklē alternatīvu WWE sporta izklaidei. NJPW ir klasiska, vecās skolas profesionāļu cīkstēšanās un dod cilvēkiem augsta līmeņa produktu, ko var redzēt jebkur pasaulē, neatkarīgi no tā, kur tu dzīvo. NJPW World, kas sastāda septiņus vai astoņus ASV dolārus mēnesī, pēdējos gados ir ievērojami palielinājis mūsu fanu bāzi. Vietnē Njpwworld.com ir visas mūsu lielās skates, kā arī saturs, kas datēts ar NJPW pirmsākumiem.
Kā parasti izskatās diena Juice Robinson dzīvē?
Mana dzīve ir 100% cīkstēšanās. Es esmu vai nu turnejā, kas katru vakaru dodas uz koncertu no pilsētas uz pilsētu, vai arī mājās gatavojos atgriezties spēcīgs un svaigs nākamajai turnejai. Nav “ārpussezonas”, es dzīvoju uz ceļa no čemodāna un es par to neko netirgoju. Mana diena sastāv no mēģinājumiem atrast kaut kur apmācīt, cenšoties atrast veselīgas ēdināšanas vietas, braucot ar autobusu uz izrādi, veicot izrādi, iepūšot, noskalojot, atkārtojot. Tāda ir mana dzīve, un es to mīlu.
2d sula un 3D sula © Juice Robinson
Kādi ir vissarežģītākie aspekti, ja esi Japānas cīkstonis?
Bez šaubām, visgrūtākais ir atrasties prom no cilvēkiem, kurus jūs mīlat. Man pastāvīgi garām brīvdienas. Tas ir patiešām grūts, bet tas ir tas upuris, kuru es izvēlējos. Es zinu, uz ko parakstījos. Retās reizēs, kad esmu mājās un varu apmeklēt ģimenes saietus, es nekad to neuzskatu par pašsaprotamu. Tas patiešām dzīvē ieliek svarīgas lietas.
Monētas otrā pusē, domāšana par cilvēkiem, kurus mīlu, mani mudina smagi strādāt un saprast, cik man paveicies, ka varu dzīvot savā sapnī. Daudzi cilvēki palīdzēja man nokļūt tur, kur esmu, un par to es esmu bezgala pateicīgs.
Un kādi ir labākie biti?
Labākā daļa, protams, ir auditorija un spēja izklaidēt cilvēkus visā pasaulē. Tik daudz cilvēku sagādā tik daudz prieka, ierodoties skatīties Japānu. Tas, ka mēs varam ietekmēt cilvēkus pozitīvi un dot viņiem nelielu laimi, pat smagos laikos, man sagādā tik lielu gandarījumu.
Ja cilvēki vēlas uzzināt vairāk par NJPW, kur viņiem vajadzētu doties?
Raugoties no virtuālā viedokļa, apmeklējiet vietni Njpwworld.com un atlasiet bezmaksas videoklipus, lai mazliet izbaudītu New Japan piedāvāto. Ja vēlaties pārbaudīt spēles tiešraidi, dodieties uz vietni Njpw1972.com un noklikšķiniet uz “grafiks” un uzziniet, kad atrodamies pilsētā netālu no jums. Es vienmēr iesaku pirmajiem taimeriem, ja iespējams, doties uz Korakuen Hall izrādi [Tokijas Bunkyo rajonā]. Tas jums parādīs labāko piemēru tam, kas ir New Japan Pro-Wrestling.
