Dabīgas indigo krāsas - japāņu valodā - sukumo pagatavošana ir nozīmīgs darbs. Pieciem jaunajiem prātiem, kas atrodas BUAISOU, Tokushima prefektūras zemnieku un amatnieku kolektīva starpā, tā ir apsēstība. Apmeklējot Londonas amatniecības nedēļu, līdzdibinātājs Kakuo Kaji skaidro mīlestības darbu aiz zīmola kārotā apģērbu un mājas piederumu klāsta.
Kakuo Kaji 2012. gadā līdzdibināja BUAISOU © Maki Hayashida / Kultūras ceļojums
Šis stāsts parādās žurnāla Culture Tripmagazine trešajā izdevumā: dzimuma un identitātes jautājums.
Kakuo Kaji nagi ir spoži zilā nokrāsa. Es to pamanu, kad viņš aiztur abus brīvos mitrā auduma kvadrātveida gabaliņa divus brīvos stūrus, kas ir satverti starp maniem pirkstiem, un man žestu, lai es to pārlocītu, lai indigo krāsa ne visiem izsūktu uz vienu pusi un atstātu audumu nevienmērīgi Krāsains, tiklīdz tas ir sauss.
Kaji piedalās Londonas amatniecības nedēļā, lai atklātu indigo krāsotu priekšmetu kolekciju, ko ražojis BUAISOU - lauksaimnieku-amatnieku kolektīvs, kuru viņš 2012. gadā nodibināja Japānas Tokushima prefektūrā. Runā ar tulka starpniecību Kiosk N1C, veikalā Coal Drops Yard. King's Cross, kas ir vienīgais zīmola apģērbu un mājas piederumu pārdevējs Lielbritānijā, viņš iziet cauri sastāvdaļām, kas nonāk dabiskajā indigo krāsā - sukumo (žāvētas un raudzētas indigo lapas), koka sārmā, kviešu klijas un čaumalās pelnos - un iesaistītajā darbietilpīgajā procesā pārveidojot kultūru krāsā un pēc tam krāsu par gataviem izstrādājumiem.
Tokushima prefektūrā tagad ir tikai seši dabisko indigo ražotāji - mazāk nekā 2000 19. gadsimtā © Maki Hayashida / Kultūras ceļojums
Pēc tam viņš demonstrē, kā indigo pielietot auduma gabalam. Kaklasaites krāsošanas stilā viņš vispirms uzliek dažādas krokas, skavas, savērpus un krokas, kas veidos modeļus, neļaujot auduma daļām kontaktēties ar krāsvielu; tālāk viņš iemērc audumu smakojošā viskozā, raudzētā indigo traukā un masē to, iegremdējot, ar rokām (jo ilgāk tas tur paliek, jo dziļāka krāsa kļūst); Pēc ekstrakcijas viņš mazgā audumu ūdenī, pēc tam to nosusinot. Nākamajās dienās būs jāveic vēl vairākas mazgāšanas reizes, lai pārliecinātos, ka krāsa pielīp.
Kolektīvs savā darbā izmanto 360 grādu pieeju no saimniecības līdz skapim © Maki Hayashida / Kultūras ceļojums
Mācību sesijai ir jābūt vieglam atvieglojumam Kaji, kurš ir pieradis pie daudz šausmīgākas kārtības atpakaļ saimniecībā, kur viņš regulāri strādā 13 stundu dienas. Indigo, pēc BUAISOU domām, ir visgrūtāk ražojamās krāsas pasaulē; Patiešām, process, ko kolektīvi izmanto, tiek dēvēts par jigoku datumu, kas tulkojumā nozīmē “elles radīšana”. Visā pasaulē dabīgais indigo - kādreiz izmantots džinsu izgatavošanai - jau sen ir devis ceļu uz sintētisko zilo krāsu kā galveno produktu. Kaut arī sintētiska krāsa ir piemērota krāsas aizvietotājam, tā gandrīz neiztur tik ilgi un rada tik saldu nokrāsu kā īsts indigo. Tokushimā, japāņu indigo produkcijas centrā, aishi - to, kas izgatavo sukumo - skaits ir samazinājies no 2000 19. gadsimtā līdz tikai sešām šodien; lauksaimnieki ir pametuši progresējošo darbu, ražojot krāsvielu par labu ienesīgākām kultūrām ar lielāku ražu.
Vienā no sešiem atlikušajiem ražotājiem BUAISOU ietilpst četri lauksaimnieki-amatnieki un viens komunikāciju, mārketinga un zīmolu vadītājs, kas ieradās Tokushima valdības iniciatīvas ietvaros, lai piesaistītu jauniešus lauku apvidiem - kuru izdzīvošanu apdraud strauji novecojošās sabiedrības. - un atdzīvināt tradicionālos iztikas līdzekļus. Tikmēr Kaji strādāja pašvaldības “indigo pieredzes centrā” pirms intensīvas trīs gadu prakses pie vietējās sestās paaudzes sukumo meistara producenta Osamu Nii. “Tā ir ļoti profesionāla profesija, kas mutiski nodota vienai paaudzei pēc citas, ” viņš saka. Pārējie - bijušais baņķieris, modes absolvents un bijušais arhitekts - vēlāk pievienojās viņam savā uzņēmumā. Būdams zēns, Kaji palīdzēja tēva nelobītos laukos, taču grāds tekstilizstrādājumos precīzi neuzsāka viņu par lauksaimniecības karjeru. Mūsdienās viņa dzīve ir darbs ārpus telpām starp augiem.
Koši zili nagi ir “aishi” briesmas arodā © Maki Hayashida / Kultūras ceļojums
Tas, kas atšķir kolektīvu, ir ne tikai tā dalībnieku jauneklība, bet arī viņu pieeja. Kaji un viņa kolēģi ne tikai zemi pļauj, mēslo un ravē zemi; augu, ūdeni, novākt un novākt ražu; un apstrādā šo izejvielu sukumo, izmantojot 120 dienu laistīšanas un maisīšanas procesu; viņi arī projektē, krāso un šuj savu kreklu, šortu, džinsu, bandanu, somu un kurpju auklu līniju; paši ražo iepakojumu un firmas zīmi; un pārvaldiet stabilu sociālo mediju klātbūtni, kas ir piesaistījusi 30 000 Instagram sekotāju no visas pasaules. Izmantojot šo “saimniecības līdz skapim” pieeju, viņi atdzīvina divus japāņu mantojuma amatus: lauksaimniecību un krāsošanu. Kā apgalvo Kaji, bijušais ir 365 dienu ilgs process; pēdējais prasa tikai sešas minūtes.
Kaji cer, ka holistiskā procesa, minimālisma, modes izpratnes dizaina un ekspertu zīmola un mārketinga apvienojums, kas demonstrē procesu aiz produktiem tādā veidā, kas lieliski piemērots sociālo mediju laikmetam, palīdzēs saglabāt BUAISOU. Turklāt zīmola augošā slava nozīmē, ka tas ik pa laikam uzņem mācekļus no visas pasaules. “Šī viena meitene no Singapūras uzturējās divus gadus, ” stāsta Kaji.
Neatkarīgi no tā, vai darbs notiek zemnieciskā šķūnī, kas vienlaikus darbojas kā studija, vai laukos, kas pakļauti elementu iedarbībai, šie pieci jaunie veidotāji dzīvo tagadnē, iesaistoties kaut kas gan mūžīgā, gan pilnīgi jaunā.
Apvienojot mantojuma amatniecību ar modernu zīmolu un mārketingu, BUAISOU kolektīvs atdzīvina nozari un reģionu Japānas laukos © Maki Hayashida / Kultūras ceļojums
Šis stāsts parādās žurnāla Culture Tripmagazine trešajā izdevumā: dzimuma un identitātes jautājums. Tas tiks atklāts 4. jūlijā ar izplatīšanu metro un dzelzceļa stacijās Londonā; tas būs pieejams arī lidostās, viesnīcās, kafejnīcās un kultūras centros Londonā un citās lielākajās Lielbritānijas pilsētās.
