Grieķijai ir sena vēsture kā aktīvai un sabiedriski iesaistītai tautai. Tā ir dzejnieku, autoru un filozofu zeme, bet bez konsekventi finansētas tulkošanas programmas tikai daži grieķu rakstnieki ir saņēmuši pelnīto starptautisko lasītāju. Lasiet tālāk, lai uzzinātu dažus no aizraujošākajiem grieķu rakstniekiem mūsdienās.
Tomass Tsalapatis
Tomass Tsalapatis, apbalvots ar Nacionālās literārās balvas balvu par labāko jauno rakstnieku 2012. gadā, ir grieķu dzejnieks ar aizraujošu reputāciju. Viņa darbs tika iekļauts starptautiskajā antoloģijā Austerity Measures: The New Greek Poetry (ed. Karen Van Dyck), kā arī viņš ir publicējis WB Yeats darbu tulkojumu grieķu valodā. Vairāk par Tsalapatis darbu varat lasīt viņa vietnē.
Atklājiet mūsdienu un klasiskos grieķu autorus Exarchia daudzajos grāmatnīcās © Culture Trip
Akis Papantonis
Akis Papantonis ieguva Anagnostis 2015 pirmās grāmatas balvu par kariotipu, novelu par molekulāro biologu, kurš atstāj Atēnas Oksfordā, lai strādātu pie jauna pētniecības projekta. Stāsts koncentrējas uz ģimenes un identitātes tēmām. Tie ir iekļauti gudrā struktūrā, kas atsaucas uz DNS veidojumiem, atspoguļojot galvenā varoņa intereses. Papantonis ir arī žurnālaIntellectum galvenais redaktors un lekcijas Ķelnes universitātē.
Danae Sioziou
Danae Sioziou ir rakstniece un dzejniece, kuras dzīvesvieta ir Atēnas. Viņa strādā par angļu valodas skolotāju Atēnās, ir publicēta starptautiskos žurnālos un tika iekļauta arī grieķu dzejas antoloģijā Austerity Measures. Zemāk skatieties viņas darba tiešraidi vai lasiet vairāk par viņas dzeju tiešsaistē.
Fēbs Džannisi
Fēbe Džannīši ir apmācīts arhitekts un arhitektūras grupas Urban Void loceklis Grieķijā. Viņas iespaidīgais fons attiecas arī uz literāro jomu. Viņa ir publicējusi sešas dzejas grāmatas: Jūra Určins (1995), Ramazāns (1997), Loops, (2005) Homerica (2009), Cicada (2013) un Rapsody (2015). Paralēli šiem poētiskajiem darbiem Džiannīši raksta arī par seno grieķu dzeju un tulko starptautiskos dzejniekus grieķu valodā. Uzziniet vairāk par viņas darbu savā vietnē.
Jeļena Penga
Jeļena Penga ir grieķu dramaturģe un rakstniece. Viņas īsās fantastikas darbs “Stingras jostas un cita āda” 2012. gadā ieguva Grieķijas akadēmijas balvu, un viņas lugas, cita starpā, ir iestudējušas Grieķijas Nacionālajā teātrī un Atēnu festivālā. Viņas proza ir liriska un spilgta, viņas dialoga pavēle ir smalka un pārliecinoša. Viņas darbu var izlasīt tiešsaistē.
Nikos Mandis
Nikos Mandis ir aizraujošs mūsdienu grieķu autors un tulks, kurš publicējis četrus atzinīgus romānus. Nesen publicētais ir The Blind Ones, 600 lappušu romāns, kurā aprakstīta Atēnu slāņainā daba un veids, kā cilvēki tajā dzīvo. Mandis ir nominēts Grieķijas valsts literārajai balvai par labāko romānu.
Grāmatu pārlūkošana Monastiraki krāmu tirgū © Culture Trip
