Jautājums par reģionālajām cīņām par neatkarību ir karsts temats Eiropas politikā, jo šķiet, ka Eiropas Savienība piedzīvo dziļu identitātes krīzi, kuru pastiprina politiskā un ekonomiskā nestabilitāte. Spānijā aicinājums uz referendumu par Katalonijas neatkarību ikdienas politikā joprojām ir dziļas domstarpības. Daļā no Katalonijas neatkarības diskursa centrā ir Paosos katalāņu (Katalonijas valstis) jēdziens.
Katalāņu valoda
Ērts sākumpunkts jebkurai Països katalāņu jēdziena diskusijai, iespējams, ir pati katalāņu valoda. Katalāņu valoda, kurā runā aptuveni deviņi miljoni cilvēku visā pasaulē, ir romāņu valoda, kas nozīmē, ka tā, tāpat kā spāņu, franču, itāļu, rumāņu un citas Eiropas valodas, ir attīstījusies no vulgārā latīņu valodas. Neskatoties uz vispārpieņemto, bet nepamatoto uzskatu, ka katalāņu valoda ir tikai spāņu valodas dialekts, tā ir valoda pati par sevi, un starp spāņu un katalāņu valodām pastāv līdzīgas atšķirības kā starp itāļu vai franču valodu. Tas faktiski ir vislīdzīgākais reģionālajai valodai, kas pazīstama kā oksitānu valoda vai Langue d'Oc un ko runā dienvidu Francijā, Itālijā, Monako un Spānijā. Faktiski šīs divas valodas vēsturē reizēm ir klasificētas kā tikai vienas un tās pašas valodas atšķirīgi dialekti. Kataloniešu valoda ir viens no galvenajiem elementiem Paosos katalāņu jēdziena centrā, un faktiski viena jēdziena interpretācija vienkārši atbilst jomām, kurās tiek runāts katalāņu valodā.
Kataloniski runājošo teritoriju karte Eiropā © Ramonga93 / WikiCommons
Lingvistiski vai politiski?
Kataloniešu Països jēdziena lietošanā un izpratnē ir divi veidi: viens lingvistisks, otrs politisks. Ja to lieto lingvistiskā nozīmē, tas ir domāts visām tām jomām, kurās katalāņu valoda tiek dzimtā valodā. Šajā ziņā tas ir galvenokārt aprakstošs termins, kam liegta politiskā nozīme. Mūsdienās Paosos katalāņi atsaucas uz ideju par politiski, kulturāli un sociāli vienotu kopīgas identitātes zemi, kas izplatīta visās galvenajās kataloniski runājošajās Eiropas teritorijās. Tiek uzskatīts, ka šī identitāte ir atkarīga no tādiem elementiem kā kopīga valoda (katalāņu), paražas, vēsture un citi šādi marķieri, kas parasti saistīti ar nacionālo identitāti. Patiesībā kataloniešu Païos politisko koncepciju bieži izmanto politiskās kustības, kas prasa atbilstošās teritorijas politisko neatkarību. Aprobežojoties tikai ar to teritoriju kopuma aprakstīšanu, kurās tiek runāta kopīga valoda, tādos gadījumos termins Països Catalans tiek izmantots, lai izteiktu vēlmi pēc vēl lielākas politiskās un sociālās vienotības starp kataloniski runājošajām teritorijām.
"Viena tauta, Katalonijas valstis. Viena valoda, katalāņu", sienas gleznojums Vilassarā © 1997 / WikiCommons
