Londonas neatkarīgie grāmatnīcas pārveido savu literāro kultūru

Londonas neatkarīgie grāmatnīcas pārveido savu literāro kultūru
Londonas neatkarīgie grāmatnīcas pārveido savu literāro kultūru
Anonim

2017. gadā neatkarīgo grāmatnīcu skaits Lielbritānijā un Īrijā pēc 20 gadu krituma pieauga par vienu. Tas nebūt nav mazsvarīgi, un tas ir iedrošinājis nozari, kuru skārušas megakorporācijas un mainīgie lasīšanas paradumi. Koncentrējoties uz kuratoriem un notikumiem, Londonas mazākie dalībnieki liek savu klātbūtni atkal izjust uz pilsētas literāro ainu.

Lai iekļūtu Librerijā, ir jāiekļūst fantastiskajā bibliotēkā Jorge Luis Borges noveles “Bābeles bibliotēka” ietvaros. Spoguļi grāmatnīcas aizmugurējā sienā un griestos atspoguļo rindu pēc grāmatu plauktu rindas, šķietami bezgalīga skaita grāmatu.

Image

“Mēs vēlējāmies mēģināt pārdomāt, kāds grāmatnīca varētu būt nepielūdzamu digitālo traucējumu laikmetā, un iepazīstināt jaunākās paaudzes ar tradīcijas skaistumu, ” saka Libreria menedžeris Padijs Butlers. Ar savu maigo dzelteno mirdzumu un gludiem koka plauktiem telpa jūtas tuvāk ainavai no Pusnakts Parīzē (2011) nekā grāmatnīca uz aizņemtas ielas Spitalfīldā. Tā ir tūlītēja siltuma un lēnas aizbēgšanas vieta, kas ir mājīga, neslēpta miljons jūdžu attālumā no Waterstones megastore pa ceļu Aldgate.

Butlers ir kurācijas pionieris; viņš organizē grāmatas pēc tēmas, nevis žanra, nodrošinot radošāku pārlūkošanas pieredzi. “Mūsu sliktā feministu plauktā jūs varētu meklēt Angela Carter romānu un atklāt Helēnas Kastores biogrāfisko pētījumu par Joan of Arc vai [atrast] arhitektu Ričardu Rodžersu blakus Jean-Jacques Rousseau mūsu Utopia plauktā, ” viņš skaidro. Tas ir vairāk nekā organizatorisks ķeksis, un tas ir pārdomāts zināšanu un konteksta veidošanas veids ap grāmatām.

Šī personalizētā pieeja virza cilvēkus uz neatkarīgām grāmatnīcām, saka Eleanora Lowenthal, Hackney, citu Austrumlondonas plaukstošo neatkarīgo grāmatnīcu dibinātāja. Caravansérail tuvu Brick Lane un Phlox Books Leyton ir vēl divi vārdi, kas jāņem vērā; grāmatnīcas, kur var atrast attiecīgi mākslas izstādes un svaigi vilktas pintes.

Grāmatu tirgotāju asociācijas jaunākie dati atbalsta Lowenthala hipotēzi. 2017. gadā tā ziņoja, ka pirmo reizi kopš 1995. gada Apvienotajā Karalistē un Īrijā neatkarīgo grāmatnīcu skaits ir palielinājies, nevis sarucis. Lai gan pieaugums ir neliels - atšķirība starp gadu iepriekš, tas liek domāt par ilgmūžīgās grāmatnīcas beidzot mainās. Lowenthal uzskata, ka kāpums daļēji skaidrojams ar to, ka cilvēki, pērkot grāmatas vai pat vienkārši pārlūkojot tās, vēlas iegūt “pieredzi”.

Atšķirībā no lielajām ķēdēm, kuras tradicionāli ir pārdevušas plauktu vietu izdevējiem, neatkarīgi grāmatu veikali, piemēram, Hackney lapas, paši izvēlas savas izvēles, un arvien zinošāki klienti novērtē šo personisko pieskārienu. Tas patīk cilvēkiem, kuri galvenokārt dzīvo pastaigas attālumā un kuri vēlas (vai varbūt vēlas, lai viņus redzētu), lai aizstāvētu gādīgo amatnieku, nevis peļņas gūšanas konglomerātu. “Daži no viņiem ienāk un īpaši saka:“ Es nekad nepērku no Amazon un es vēlos jūs atbalstīt, ”” saka Lowenthal.

Sam Peet kultūras ceļojums

Image

Hackney lapas ir uzplaukušas, neskatoties uz iespējamību. Bez iepriekšējas publicēšanas pieredzes un finanšu krīzes laikā Lowenthal uzsāka savu grāmatnīcu uz ceļa, kas pazīstams ar augsto slepkavību līmeni, nevis literāri. Tā ir maz ticama panākumu recepte, taču kopš atklāšanas 2008. gadā pēcapjoma ir pieaugusi gadu no gada. Sadarbojoties ar Hackney sabiedrību un citām vietējām iniciatīvām, Lowenthal veikals ir kļuvis arī par sabiedriski nozīmīgu vietu, kurā tiek organizēti grāmatu izlaišanas pasākumi, dzejas lasījumi un politiskas diskusijas par tādām tēmām kā Windrush paaudzes kultūras mantojums.

Apelācija sabiedrībai rada ne tikai pieaugošu skaitu, bet arī izaicina stereotipus. Priekšstats par to, ka grāmatnīcas apmeklē tikai vidējās klases baltās sievietes, lēnām izbalē, jo neatkarīgās grāmatnīcas kļūst iekļaujošākas. Lowenthal saka, ka viņas klientu bāzē ir notikušas lielas demogrāfiskas izmaiņas, tostarp lielāka etniskā daudzveidība, un, viņasprāt, izmaiņas ir izraisījušas grāmatas, kuras viņa krāj. Ja Lowenthal ir taisnība, daudzās iniciatīvas, kas izveidotas, lai atbalstītu nepietiekami pārstāvētus rakstniekus, piemēram, Guardian 4th Estate BAME īso stāstu balva un Penguin's WriteNow shēma, šķiet, sniedz platformu iepriekš novārtā atstātām balsīm vienlaikus ar neatkarīgu grāmatnīcu atbalstu.

Ar tādiem viesiem kā dzejniece Yrsa Daley Ward un Golchehr Hamidi-Manesh, kurš vada Arābijas grāmatu klubu Pride, kā arī regulāras paneļdiskusijas par LGBTQ jautājumiem, pieaugošā Librerijas popularitāte ir atkarīga arī no tās spējas palikt aktuālai Austrumlondonas iedzīvotāju grupai.. Pēc Butlera teiktā, neatkarīgo grāmatnīcu izcilā loma ir saprašanā, ka “ir daudz kopienu, kuras vairs nevēlas tikt apklusinātas”.

Sam Peet kultūras ceļojums

Image

Kaut arī neatkarīgo grāmatnīcu darbība ir atjaunota, Londonas lietotu grāmatu veikalu iespējas, no kurām daudzas atrodas ap piemēroti Dikensa Cecil tiesu Rietum Endā, izskatās mazāk perspektīvas.

“Nav lietotu grāmatnīcu; viņi ir aizgājuši. Tas ir vienāds visā pasaulē, ”saka Pīters Elliss, Cecil Court reti sastopamo grāmatu veikala īpašnieks, kuram ir viņa vārds. Kopš interneta rītausmas specializētajiem grāmatu tirgotājiem bija jāpielāgojas mainīgajām patēriņa metodēm. “Ja man būtu grāmatnīca bez katalogiem un bez interneta, es nevarētu izdzīvot, ” saka Eliss. "Es nevarēju izdzīvot cilvēkiem, kas tikko nāk pa durvīm, un tas tā ir bijis 20 gadus."

Kopumā grāmatnīcās pārdošanas apjomi samazinājās līdz ar Amazones ienākšanu 1994. gadā, kā rezultātā daudzi aizgāja no biznesa. Tagad šķiet, ka neatkarīgie grāmatnīcas piedāvā tādu komforta, uzmācības un sabiedrības atmosfēru, kuru specializētie grāmatnīcas cenšas izkopt.

Tā kā reto grāmatu bizness arvien vairāk paļaujas uz ātrajām e-komercijas metodēm, lai izdzīvotu, jauno grāmatu tirdzniecība bauda lēna patēriņa greznību - vecmodīgus ķieģeļu un javas veikalus. Lai arī Cecīla tiesa joprojām ir tūristu karstais punkts, šī mijiedarbība reti pārvēršas pārdošanā. “Es ļoti daudz apmeklēju garāmgājējus, taču viņi nav tie, kas pērk grāmatas - es neveicinu pēdas, ” saka Eliss.

Neatkarīgu grāmatnīcu ietekmi var redzēt arī tajā, kā lielākie pārdevēji ir mēģinājuši parādīties neatkarīgāki - šī tendence ir izplatīta daudzās nozarēs. Pirms Džeimss Dauns 2011. gadā pārņēma Waterstones, uzņēmums trīs gadu laikā nebija guvis peļņu. Ātri virzoties uz 2017. gadu, un Lielbritānijas lielākajai grāmatnīcu ķēdei gada peļņa pieauga par 80 procentiem. Tās panākumu iemesls? Aizņēmumu idejas no neatkarīgiem mazumtirgotājiem.

"Es jūtos kā tad, kad Waterstones kļuva mazāk ķēdes, klienti reaģēja, " saka Lowenthal. Redzot patērētāju pieprasījumu pēc vairāk izstrādātām vidēm, Daunt apņēmās veikt divas galvenās lietas: atvērt preču zīmes bez preču zīmēm Lielbritānijas pilsētās un vietējām filiālēm piešķirt lielāku atbildību izvēlēties savus displejus. Citiem vārdiem sakot, Waterstones kļuva vairāk kā indie.

Neatkarīgi grāmatu pārdevēji, kas ietekmē Londonas grāmatu kultūru, ir aizraujoša perspektīva. Veikali, kas veido unikālas kolekcijas, atklās auditoriju plašākai nosaukumu dažādībai. "Mums visiem ir tik dažādas grāmatas, kas darbojas mūsu labā, tik atšķirīgas jūtas, fokusi un idejas, un tas tiešām ir mūsu spēks, " saka Lowenthal.

Šī dažādība rada interesantas sarunas, izpratni un empātiju. Tas paplašina mūsu zināšanu lauku. Japāņu rakstnieka Haruki Murakami vārdiem sakot: "Ja jūs lasāt tikai grāmatas, kuras lasa visi citi, jūs varat domāt tikai to, ko domā visi citi."

Iecienīta 24 stundām