Pastmarku mītiņi bieži tiek iekļauti aktivitāšu sarakstā daudzos Japānas festivālos, bet kāpēc? Nācijas radniecība zīmogu kolekcionēšanai - tintes veidam - varētu būt saistīta ar gadsimtiem seno praksi goshuin, tempļu zīmogi, kas apdāvināti patiesi dievbijīgajiem.
Kas ir goshuin?
Goshuin jeb shuin ir zīmogi, ko dāvina tempļa apmeklētājiem, parasti apmaiņā pret ziedojumu. “Go” ir godpilns prefikss, kas norāda uz roņu paaugstināto statusu un parāda cieņu pret tempļa kultūru. Japānā gan budistu tempļos, gan šinto svētnīcās ir goshuin. Blīvējumi ir unikāli katrā vietā, padarot tos par ideālu kolekcionāra priekšmetu. Tie ietver ne tikai parastu tintes zīmogu, bet arī tempļa darbinieku (kannushi) personalizētu kaligrāfiju, ieskaitot tempļa nosaukumu un konkrētu informāciju par apmeklējuma datumu.
Gošina no Karasumori svētnīcas, Tokija © Guilhem Vellut / Flickr
Goshuin vēsture
Tiek uzskatīts, ka tempļi savulaik izplatīja goshuin apmaiņā pret budistu sutru ar roku, kas pazīstams kā shakyo, jau Nara periodā (710-794). Sūtru rakstīšana ar rokām tiek uzskatīta par dievbijīgu rīcību, un, veltot tos tempļa mūķenēm un mūkiem, laipni atspoguļo rakstnieka garīgo stāvokli. Tātad shuin bija dievbijības pierādījums.
Ginkahuin, kas izgatavots Ginkaku-ji © Carpegenk / WikiCommons
Kā saņemt goshuin
Pirmais solis, lai savāktu goshuin, ir iegūt sev īpašu piezīmju grāmatiņu ar nosaukumu goshuin-cho. Tos pārdod grāmatnīcās, speciālos veikalos, kā arī veikalos, kas atrodas lielākos tempļos un svētnīcās, īpaši slavenās. Jūs nevarat izmantot nevienu veco piezīmju grāmatiņu.
Ja jūs nevarat lasīt japāņu valodu, vienkārši jautājiet, kur var iegūt goshuin (goshuin wa doko de morae masuka), un pieklājīgi lūdziet zīmogu no kannushi aiz letes (goshuin o onegai shimasu). Ne visi tempļi izplatīs goshuin, un maksa par katru no tiem atšķiras. Atcerieties, ka šie zīmogi ir svēti; izturieties pret šo notikumu viegli.
Ziņa, kuru kopīgoja 朝 式 部 @ 神社 仏 閣 (@asasikibu), 2017. gada 28. martā plkst. 12.53 PDT
