19. gadsimta beigās Nikaragvas dzejnieks Rubēns Darīo atklāja pirmo patiesi Latīņamerikas literāro kustību modernismo (modernisms). Bet tieši Kolumbijas rakstnieks Gabriels Garsija Márquezs izvirzīja Latīņamerikas stāstījumu pasaules literatūras priekšplānā, 1967. gadā publicējot simts vientulības gadus. Tas bija maģiskā reālisma šedevrs, sekojot leģendārajam un mītiskajam dzīves ciklam. no Makondo pilsētas un Buendijas ģimenes, kas to nodibināja un tur dzīvoja. Pēc simt gadu vientulības turpmāki šedevri pārtrauca viņa karjeru, 1982. gadā nopelnot viņam Nobela prēmiju literatūrā. Kā sešdesmito gadu Latīņamerikas literatūras uzplaukuma galvenais pārstāvis Garsija Márquez izlēmīgi deva ieguldījumu dažādu autoru, kas atdzīvināja unikāls stāstījums par kontinentu. Šī izdošanas parādība noveda pie tā, ka daudzi augstākā līmeņa romānu autori starptautiski tika atklāti ārpus viņu dzimtenes. Šeit ir mūsu labāko grāmatu saraksts, kuras autore ir Gabriel Garsija Márquez - viena no 20. gadsimta ietekmīgākajām rakstniecēm.
Gabriel García Márquez © Isabel Steva Hernandez / Colita / Corbis / Flickr
Simts gadu vientulības
Simts gadu vientulība seko fiktīvā Makondo ciemata un tā celmlauža un vispazīstamākās ģimenes Buendias, kas dzīvo savu dzīvi, cīnoties pret Kolumbijas republikas neveiksmēm un likteņa pārbaudījumiem, laikmeta, varenības un pagrimuma episkai un esamība. Vienpadsmit simts gadu ir milzu episkā teātra darbs, kurā mīti rada vīriešus, kuri savukārt rada mītus, piemēram, Homerā, Cervantesā un Rabelais. Tā ir dzīves un sabiedrības izolēta mikrokosma hronika ar savu pasakaino ģenēzi un apokalipsi. Ciema un Buendias pēcnācēju stāsts no dibināšanas līdz izzušanai ir lieliski maģiskas un poētiskas pasakas sirds, tā gandrīz nepārspējama gan ar savu nevaldāmo fantāziju, gan ar sava neparastā autora valdzinošo stilu. Makondo ir mūsdienu pasaules izcilākais piemērs, pasaule ar bezgalīgām iespējām gan bagātināties, gan iznīcināt, un tāda, kurā laiks paiet savdabīgā, cikliskajā veidā. Līdz beigām tās varoņi šķiet nedalāmi iesaistīti šajā procesā sakarā ar “faktiem, kuriem neviens netic, bet kas bija ietekmējuši viņu dzīvi tā, ka viņi abi dreifēja pagātnes pasaulē, kas dzīvoja tikai ar nostalģiju”.
Paredzētā nāves hronika
Brāļi Vicario paziņo visiem slepenajiem nodomiem visiem, kurus viņi satiek; baumas beidzot brīdina visu viņu ciematu, izņemot Santiago Nasar. Tomēr rītausmā rītausmā Santjago Nasars tiek sadurts ārpus savas mājas. Kāpēc noziegumu nevarēja novērst? Daži neko nedara, ticot vienkārši piedzēries bravado; citi mēģina rīkoties, bet sarežģīts neveiksmju un negaidītu, bieži vien priecīgi burleska, tīkls to novērš. Noskatieties, kā tropiskā izolācijā dzīvojošo iedzīvotāju izdomājums vai rūkoņa un pretrunīgās sajūtas ļauj un pat atvieglo aklo likteņa gribu. Paredzētās nāves hronika ir romāns, kurā vairāk nekā jebkad agrāk tiek zaudēts lieliskā kolumbiešu rakstnieka pārsteidzošais humors un iztēle, lai radītu jaunu un lielisku fantastiku par mūžīgajām goda un nāves tēmām.
Mīlestība holēras laikā
19. gadsimta beigās mazā Karību jūras pilsētā nabadzīgs, jauns telegrāfs un burvīga skolniece zvēr precēties un dzīvot mūžīgas mīlestības dzīvi. Trīs gadus viņi dzīvo tikai viens otram, bet pēc tam Fermina apprecas ar izcilo ārstu Juvenālu Urbino. Nodevīgais mīlētājs Florentīno pārvēršas par nenožēlojamu sieviešu lomā un mēģina nosaukt vārdu un laimi, lai nopelnītu Fermina mīlestību, kuru viņš piecdesmit gadus turpinās slepeni mīlēt, emociju, kas viņu dzīvi virza gandrīz vienpersoniski. Autors dod brīvus grožus savam stāstu ģēnijam šajā kārdinošajā romānā, viņa iztēles bagātībai un viņa rakstītā baroka šarmam.
No mīlestības un citiem dēmoniem
1942. gadā, veicot celtniecības darbus Latīņamerikas klosterī, tika noraktas pusaudzes Sierva Maria de Todos los Angeles filiāles mirstīgās atliekas. Viņas krāšņie mati bija 22 metri. Šis dīvainais, patiesais vai iedomātais atklājums ir unikāla mīlas stāsta sākumpunkts priecīgajā, krāsainajā un dekadentajā Kartahenā 18. gadsimta vidū. Vienīgā Kasalduero markīza meita Sierva Marija bija 12 gadus veca, kad to iekodis pelnu krāsas suns ar baltu mēness uz pieres. Aizdomās par ļauno mantu turēšanu viņu inkvizīcija ieslodzīja klosterī, kur viņa dzīvo kopā ar savu eksorcistu Donu Kajetano Delauru un uzsāk ārprātīgu romantiku, kaislīgu, destruktīvu un acīmredzami nolādētu.
Jaunumi par nolaupīšanu
1990. gada augustā “Medellin Cartel” nolaupīja astoņus Kolumbijas žurnālistus un gandrīz gadu turēja viņus gūstā. Tās mērķis bija novērst narkotiku tirgotāju izdošanu Amerikas Savienotajām Valstīm. Drama beidzās ar karteļa vadītāja nodošanu, bet divi ķīlnieki - divas sievietes - tika nogalināti. Šis ir stāsts par izšķirošu konfrontāciju starp demokrātisko valdību un tā laika visspēcīgāko mafijas grupu - bandu, kas faktiski bija valsts iekšienē. Tas ir balstīts uz varoņu, jo īpaši Maruja Pachon un viņas vīra Alberto Villamizar, liecībām, kuru lomām būs izšķiroša loma stāstā.
Ģenerālis savā labirintā
1830. gada 8. maijā ģenerālis Simons Bolívars, kurš tiek pavadīts ar atkārtotu atļauju, atstāj Bogotu pēc varas atdošanas. Viņam ir tikai dažas dienas, lai dzīvotu. Tieši lejā pa Magdalēnas upi Dienvidamerikas El Libertadors ('atbrīvotājs') pārdzīvo savas cīņas, triumfus, pārmērības un neveiksmes. Kolumbija, Peru, Venecuēla, Ekvadora un Bolīvija ir neatkarīgas, taču viņa sapnis par kontinenta apvienošanu ir izgāzies, un to grauj sāncensības un nodevības. Lai izsauktu šo neparasto likteni, Garsijas mākslas muzejs sajauc daiļliteratūru ar vēsturi. Zem viņa pildspalvas vēsturiskais varonis kļūst par cilvēku Prometeāna duelī ar vēsturi un laiku.
Patriarha rudens
Šī grāmata tika uzrakstīta ar pulksteņmeistara precizitāti. Rūpīgā teksta lasījumā tiek pamanītas vairākas atkārtotu tēmu vai motīvu sērijas, kas vēl nav atklātas, piemēram, plēsoņas, kas atkal parādās romāna beigās un ir saistītas ar agrāko patriarha atmiņu. Vēl viena ir “seju tēma”, kas dublē mātes tēlu un simbolizē mīlestības Oedipal dabu, kas apvieno centrālo varoni Bendición Alvarado un viņa mātes sievu Leticia Nazareno. Pārsteidzošāks ir romāna nodaļu sastāvs. Katra no tiem precīzais vidusdaļa satur stāstam būtisku elementu. Trīs cilvēku uzmanības centrā ir spilgti personāži, kuri atsakās pakļauties patriarha varai: jaunais un skaistais Manuela Sánchez, reliģiozais Demetrio Aldous un dzejnieks Rubēns Dario. Pārējie trīs ir veidoti, balstoties uz galvenā varoņa pamatīgumu, par ko liecina viņa divkosība, korupcija un infantila iekāre pēc varas, kas viņu mudina pārdot valsts teritoriālos ūdeņus, lai izvairītos no svešas varas okupācijas.
Dzīvo, lai pastāstītu stāstu
“Dzīve nav tā, kā cilvēks dzīvoja, bet gan to, ko cilvēks atceras un kā to atceras, ” šajā atmiņu grāmatā par savu bērnību un jaunību raksta Gabriels Garsija Márqueza. Šajā dzīves romānā autors iepazīstina ar personāžiem un stāstiem, kas apdzīvoja viņa darbu, par savas dzimtas pilsētas Aracataca maģisko pasauli, žurnālistikas apmācību, viņa ģimenes ciešanām, literatūras atklāšanu un pirmsākumiem. viņa paša rakstīts. Šajā stāstu barā, kur bieži notiek ārkārtas tikšanās un bezmiega naktis, parādās varbūt romantiskākā Gabriela Garsijas Márkezas grāmata. Aizraujošs romāns, kurā dabai, spēkam, alkoholam, sievietēm un smiekliem ir delīrija un brīnuma būtība.
Gabriel García Márquez © Vilks Gans / Flikrs
Lapu vētra
Šis ir pirmais topošā Nobela prēmijas laureāta romāns, un, to rakstot, viņam bija tikai 19 gadu. Šis ir stāsts par neiespējamu apbedīšanu. Dīvainā personāža, bijušā ārsta, kuru ienīst cilvēki, nāve liek vecam pensionētajam pulkvedim izpildīt solījumu apbedīt ārstu, tādējādi saskaroties ar opozīcijas pilsētu un tās varas pārstāvjiem. Tajā pašā laikā tas ir stāsts par naidu, kas vairāk nekā 25 gadu laikā uzkrāts Makondo, fiktīvajā pilsētā netālu no Kolumbijas Atlantijas okeāna krastiem, un tas ir kļuvis par vienu no pasaules literatūras lielajiem mītiem, kad to izmantoja par simt gadu vientulības iestatījumu.
