2014. gadā angofonu literārajā pasaulē bija daudz cilvēku, kas skrāpēja galvu un domāja: ' kas? ' pēc Nobela prēmijas literatūrā tika paziņots Patriks Modiano. Tātad, lūk, lietas sakārtošana: Modiano ir franču romānists, kurš dzīvo un strādā Parīzē. Papildus Nobela prēmijai Modiano savā mūžā ir ieguvis arī vēl četras nozīmīgas literārās balvas un redzējis savus darbus tulkotus vairāk nekā 20 valodās, kļūstot par slavenu autoru visā pasaulē. Un, ja jūs, tāpat kā daudzi lasītāji un rakstnieki no angofonu pasaules, nebijāt pazīstams ar Modiano līdz brīdim, kad viņam tika piešķirta Nobela prēmija, lasiet zemāk, lai uzzinātu vairāk par šo godalgoto literāro meistaru!
Autors Patriks Modiano ir viens no visiecienītākajiem rakstniekiem Francijā, izdodot gandrīz 30 grāmatas un veltot sekojošas grāmatas. Viņš ir uzrakstījis dziesmas Fransuā Hardijam, palīdzējis Katrīnai Denēvei uzrakstīt stāstu, licis, ka rakstnieks aiz Zazītes atrodas metro, Raimonds Kveneau kā mentors un publicējis savu pirmo romānu nobriedušā 22 gadu vecumā. Zviedrijas akadēmija (atbildīgā grupa par Nobela prēmiju piešķiršanu), kad viņi paziņoja par balvu, sauca viņu par “mūsu laika Marcelu Proustu”, un, rūpīgāk izpētot, nav brīnums, ka viņš ir Nobela prēmijas laureāts!
Nobela prēmija literatūrā katru gadu tiek piešķirta autoram, kurš ir sagatavojis (pēc Alberta Nobela, Nobela prēmijas dibinātāja vārdiem), “literatūras jomā izcilāko darbu ideālā virzienā”. Papildus šim mirdzošajam godam Modiano ir arī 2012. gada Austrijas valsts balvas par Eiropas literatūru ieguvējs, 2010. gada Prix Mondial Cino Del Duca no Francijas institūta par mūža sasniegumu, 1978. gada Prix Goncourt balva par viņa romānu “Pazudušā persona” un 1972. gadā Grand Romana du Roman de l'Académie Française par viņa romānu “Apvedceļi”.
Patriks Modiano 2014. gadā © WikiCommons
Lielākā daļa (ja ne visi) Modiano veiksmīgo romānu ir koncentrēti uz dzīvi Francijā Otrā pasaules kara laikā. Pēc Nobela prēmijas saņemšanas 2014. gadā beidzot tika publicēta triloģija ar nosaukumu The Occupation angļu valodā, nodrošinot, ka angļu literārā pasaule varēs baudīt arī viņa darbus. Daudziem Modiano darbiem ir pazīstama sajūta, gandrīz it kā viņš rakstītu to pašu grāmatu atkal un atkal. Modiano pilnībā apzinās šo teicienu: “Es domāju, ka es tos rakstīšu nepārtraukti, secīgos aizmāršības periodos, bet bieži vienās un tām pašās sejās, vienādos nosaukumos, tajās pašās vietās, vienādos teikumos atkārtojas, piemēram, gobelēna raksti varētu būt austi pusmiegā. ”
Visos Modiano romānos ir identitātes noslēpuma tēma, kuru Modiano ir komentējis, sakot: “Es rakstu, lai atklātu, kas es esmu, lai atrastu identitāti”. Šķiet, ka Modiano rupjā bērnība viņu ir veidojusi visu atlikušo mūžu; viņa vecāki tikās okupācijas laikā, tēvs bija ebrejs, bet viņam bija zināmas apšaubāmas saites ar vāciešiem, kas acīmredzot viņu glāba no vajāšanām. Modiano 1968. gada izrāviena romāns “La place d'étoile” ir kara romāns par ebreju līdzstrādnieku, iespējams, balstoties uz viņa tēva pārdzīvojumiem kara laikā.
Nobela prēmijas ziņu konferences uzvarētājs © WikiCommons
Modiano ir dzimis 1945. gadā, kad bija ļoti pretrunīgi vērtēts laika posms Francijas vēsturē: vācieši Parīzē okupēja Otro pasaules karu. Par laimi Modiano, viņš dzimis kara uzplaukuma laikā, bet Francija, kurā viņš dzimis, joprojām ritēja no okupācijas. Uzvedība un lēmumi, ko šajā laikā pieņēmusi Francijas valdība, līdz šai dienai ir plankums Francijas vēsturē. Gandrīz katrā no viņa romāniem ir atrodamas melanholijas, noslēpumu un zaudējumu tēmas, atspoguļojot to, kā pats Modiano jūtas par savas valsts rīcību šajā laikā. Interesanti, ka daudzi viņa darbi ir daļēji autobiogrāfiski, ar personāžu zīmējumiem no sevis, vecākiem un citiem ģimenes locekļiem. Kad Modiano 2014. gadā tika piešķirta Nobela prēmija, tas bija “par piemiņas mākslu, ar kuru viņš ir izsaucis visneizprotamākos cilvēku likteņus un atklājis okupācijas dzīves pasauli”. Lai arī Modiano romānu tēmas un vēstījumi var radīt kaut ko nepatīkamu, tomēr nevar noliegt, ka viņa darbi rada reakciju. Kas ir tavs?
Avenue Foch Parīzē 1940. gada okupācijas laikā © WikiCommons
Autors: Molli McConnell
Molli Makonells ir rakstnieks un fotogrāfs, kurš dzīvo Parīzē, Francijā. Plašāku viņas darbu varat redzēt viņas emuārā šeit.
