87. Kinoakadēmijas balvas kategorijā Labākā svešvalodu filma tika nominēti visi spēlfilmas filmas, kas galvenokārt satur dialogu, kas nav angļu valoda, un tika ražotas ārpus Amerikas Savienotajām Valstīm. Nedēļu pirms oficiālo kandidātu paziņošanas janvāra atlasē tika atlasītas deviņas filmas. Šeit ir saraksts ar obligāti redzamajām ārzemju filmām, kas janvārī iekļuva konkursa kategorijā Labākā svešvalodu filma 2015. gadā.
Savvaļas pasakas
Mežonīgās pasakas ir spāņu valodas tumšās antoloģijas filma, kuras pamatā ir vardarbības un atriebības tēmas. Šī Argentīnas melnās komēdijas drāma sastāv no sešiem patstāvīgiem šortiem. Vienā no stāstiem varoņi lidmašīnā saprot, ka ir daļa no atriebības slazdiem. Citā īsumā mēs redzam dusmīgu līgavu, bet citā - divi cilvēki satiekas ar traģiskām beigām pēc muļķīga strīda.Wild Tales sarakstīja un režisors bija Damians Šifrons, un 87. akadēmijā tika izveidots galīgais labākās svešvalodu filmas kandidātu saraksts. Balvas.
Mandarīni
Tangerines ir igauņu un gruzīnu filma, ko producējis, sarakstījis un režisējis gruzīnu kinorežisors un scenārija autore Zaza Urushadze. Tā ir nominēta kā labākā filma svešvalodā gan Kinoakadēmijas balvu pasniegšanā, gan Zelta globusos. Stāsts notiek Gruzijas reģionā Abhāzijā (tagad autonoms reģions) kara laikā, kas notika no 1992. līdz 1993. gadam. Daudzi šajā reģionā dzīvojošie igauņi kara laikā atgriezās dzimtenē, bet divi brāļi palika aiz muguras, lai rūpētos par mandarīna ražu. Viņi nonāk konfliktā un galu galā baro divus konkurējošos karavīrus, nonākot veselības stāvoklī. Filma nes humānu, pacifistisku vēstījumu.
Kukurūzas sala
Šī gruzīnu valodas drāma padarīja 87. Kinoakadēmijas balvu janvāra labāko kandidātu sarakstā labākajai svešvalodu filmai. Šī filma parāda dzīves ciklu caur stāstu par abhāzu cilvēku un viņa mazmeitu. Šajā pieticīgajā filmā gandrīz nav dialoga, un tā notiek vienkāršā vidē. Kukurūzas sala pārvietojas tempā, kas dažiem skatītājiem var būt nedaudz lēns, taču šī skaisti vienkāršotā filma ir vērts būt pacietīgam. Režisors - Giorgi Ovashvili, šī filma jau ir ieguvusi balvu Kristāla globuss Karlovi Vari starptautiskajā filmu festivālā.
Timbuktu
Timbuktu ir franču un mauritāņu drāma, kas tika nominēta labākās filmas svešvalodai apbalvošanai Kinoakadēmijā. Filma 2014. gada Kannu kinofestivālā ieguva ekumēniskā Jurza balvu un Fransuā Šala prēmiju. Tas ir noteikts Ansara Dineņa laikā Timbuktu okupācijas laikā. Vietējie iedzīvotāji mierīgu dzīvi atrod kungos, kad ierodas džihādisti no Mali. Galvenie varoņi saskaras ar drausmīgo izvēli palikt savās mājās un saskarties ar šo jauno režīmu vai aizbēgt trimdā.
Apsūdzēts
Šī Paula van der Oestas režisētā holandiešu drāmas filma kļuva par janvāra atlasīto kandidātu sarakstu labākajai svešvalodu filmai 87. akadēmijas balvu kategorijā. Šī filma ir balstīta uz patieso stāstu par Lūsiju de Berku, medmāsu, kurai piespriesta dzīvība cietumā un saukta par “Nāves eņģeli”. Šī filma atrodas kaut kur starp tiesas zāles drāmu un psiholoģisko trilleri un atgādina mūsdienu raganu medības. Apsūdzētais ir visizplatītākais skaņdarbs, kas iekļauts šajā kategorijā šogad, un, pateicoties tā panākumiem un intriģējošajam patiesajam stāstam, ir iespējams pārtaisīt Holivudas filmu.
Ida
Ida ir viena no favorītēm uz Oskara zeltu. Šī poļu drāma ir ne tikai nominēta kategorijā Labākā svešvalodu filma, bet arī nominēta kā labākā kinematogrāfija. Tā jau ir piešķirta Polijas Kinoakadēmijas labākajai filmai, kā arī Eiropas Kinoakadēmijas labākajai filmai. Stāsts ir par Polijas mūķeni 60. gados, kurai pirms viņa zvērestu uzņemšanas jāapmeklē sava izdzīvojušā ģimene. Tas, ko viņa atklāj, izgaismo viņas pagātni un satricina viņas identitātes izjūtu. Šī melnbaltā filma izsmalcināti stāsta par atskatu uz Polijas vēsturi pēc Otrā pasaules kara.
Leviatāns
Šī krievu drāma ir priekštece, lai uzvarētu kategorijā Labākā svešvalodu filma 87. akadēmijas balvu kategorijā. Leviatāns ir balstīts uz Amerikas Savienoto Valstu stāstu un pielāgots Krievijas videi. Tas ir stāsts par vienkāršiem cilvēkiem, kuri zaudē savas mājas un zemi, kad korumpēts mērs to pārņem un notiek traģēdija. Galvenais varonis pieprasa veca drauga palīdzību, tikai lai atrastu, ka draugi ne vienmēr ir tādi, kādi viņi šķiet. Filma koncentrējas uz aukstas cilvēka dabas, virspusēja draudzīguma un likuma un varas ļaunprātīgas izmantošanas tēmām.
Nepārvarama vara
“Force Majeure” ir zviedru drāma, kas janvārī tika atlasīta kā labākā svešvalodu filmas nominētāju balva 87. akadēmijas balvu pasniegšanas ceremonijā un tika nominēta arī 72. Zelta globusa balvā. Šī filma jau ir ieguvusi labāko filmu 50. Guldbagge balvā. Filma koncentrējas uz zviedru ģimeni, kas atrodas atvaļinājumā Francijas Alpos. Kad lavīna draud ģimenei, tēvs panikā un skrien, atstājot ģimeni aiz muguras. Neviens nav ievainots, taču šī gļēvulīgā rīcība ilgstoši ietekmē ģimenes dinamiku un visu pārējo laiku slēpošanas kūrortā rada virkni problēmu.
Atbrīvotājs
Atbrīvotājs ir spāņu valodas vēsturiska drāma no Venecuēlas, kurā piedalās Edgars Ramirezs. Stāsts koncentrējas uz Saimona Bolivāra dzīvi. Kaitīgais Bolivārs cīnījās vairāk nekā 100 cīņu Dienvidamerikā pret spāņiem, lai atbrīvotos un cerētu uz vienotu Dienvidameriku. Atbrīvotājs skaisti attēlo savas cīņas un cenšas parādīt varonīgo Bolivāru patiesā cilvēka gaismā pretstatā nekļūdīgai leģendai. Šī filma izveidoja īsāko darbu sarakstu par labāko svešvalodu filmu 87. Kinoakadēmijas balvu pasniegšanas ceremonijā, bet neiekļuva galīgajā kandidātu sarakstā.
Autore Veronika J. Špensere
