Karību jūras salas nav tikai senatnīgas pludmales un mierīgas jūras. Šie seši rakstnieki savos darbos risina imigrācijas, kolonizācijas un izpētes jautājumus.
Daudziem ceļotājiem Karību jūras baseins ienes prātā senatnīgas balto smilšu pludmales, nepieklājīgas palmas un ūdeņus, kuros var redzēt mīklainās jūras dziļumus. Tā pilnība padara to par perfektu lopbarību pastkarti-kiča izveidošanai. Ceļotāju prātos mazāk iespiestā ir literatūra, kas veidojas ne tikai tropu vēju ietekmē, bet arī imigrācijas, ekspluatācijas un kolonizācijas vēsturiskajā tīmeklī. Mēs izceļam sešus romānus no sešiem Karību jūras reģionā dzimušiem rakstniekiem:
Lamminga filmā Manas ādas pilī ir aprakstīta pieredze, kas celta pagājušā gadsimta trīsdesmitajos gados Barbadosā - laikā, kad notika lieli sociālie satricinājumi, kuru kulminācija būs pēc daudziem gadiem pēc pilnīgas neatkarības no Lielbritānijas. Kamēr romānā, emigrantu atšķirības izceļ tradicionālās Barbadosas kultūras sadursme ar Lielbritānijas koloniālajām vērtībām. Arī citos Lamminga darbos, piemēram, Of Age un Innocence, tiek apskatīti sabiedrības atjaunošanas izaicinājumi pēc dekolonizācijas.
Jamaikas Kinšaidas Annija Džonsa stāsta par meiteni, kura aug Antigvā, kura cīnās, lai atrastu sev piemērotu vietu Antigvas sabiedrībā. Saikne starp Antigvu un Lielbritāniju ir spēcīga; Antigva un Barbuda kļuva par neatkarīgu valsti tikai 1981. gadā. Savos rakstos Kincaid izpētīja atšķirīgos uzskatus par savu dzimteni, ko piedāvā ārvalstu ceļotāji un tie, kuri tur pavada visu savu dzīvi.
Dzimusi un augusi Portoprensā, EdwiDanticat pievienojās saviem vecākiem Ņujorkā 12 gadu vecumā. Savā darbā personīgās pagātnes un kultūras pagātnes atmiņas bieži ir svarīgas tēmas. Viņas pirmā grāmata Elpa, acis, atmiņa parādījās no viņas imigrantu pieredzes Haiti amerikāņu apkārtnē Bruklinā, Ņujorkā. Romāns pēta veidus, kā identitāte tiek veidota, sajaucot Amerikas un Haiti kultūras. Kaulu audzēšana detalizēti raksturo Haiti un Dominikānas Republikas drūmo vēsturi, kur haiti iedzīvotāji tika nošķirti, izturējās pret viņiem nepareizi un 1937. gadā nežēlīgi slaktijās.
Diplomāts un 1960. gada Nobela literatūras balvas laureāts Sent-Džonss Pīrss dzimis Pointe-à-Pitre, Gvadelupa. No 1914. līdz 1940. gadam dienēja Francijas diplomātiskajā dienestā. Viņa dzejoļus cita starpā ir tulkojuši TS Eliots (“Anabase”) un WH Auden (“Poésie”), un tie ir apkopoti noteiktā izdevumā, kas publicēts drīz pēc viņa Nobela uzvaras.
Vēl viens dzejnieks un Nobela prēmijas literatūrā ieguvējs (1992) ar saistību ar TS Eliot (TS Eliota balva 2011. gadā par baltajām kopām), Dereks Walkott dzimis un audzis Sentlūsijā, kur sākotnēji apmācījis gleznotāju. Walkott dzeja ir dziļi sakņojusies viņa Karību jūras audzināšanā, kur folklora, fabula, rituāls un mīts savijas ikdienas eposos.
Patrika Šamasejas “Texaco” stāsta par Martiniku un Karību jūras reģionu. Édouard Glissant ietekmē Chamoiseau koncentrējas uz kreolu kultūru un tiek uzskatīts par galveno personālu créolité kustībā, kas radās no vecākās rakstnieku paaudzes, tai skaitā Aimé Césaire un Léopold Sédar Senghor, négritude kustības un ir pret to. Rakstnieki, piemēram, Chamoiseau, saprot Karību jūras reģiona “melnumu” kā seku iespaidu no Karību jūras valstīm, Eiropas, Āfrikas un Āzijas.
autors Erdinch Yigitce
